Gisteren kwam het schokkende nieuws tot mij dat Nasr Abu Zayd op een leeftijd van 66 jaar op 5 juli in Egypte is overleden. Hij schijnt al langer ziek geweest te zijn en in een ziekenhuis in Cairo te zijn overleden. Abu Zayd was een bekende hoogleraar in de islam (Universiteit van Humanistiek, Utrecht) en woonde sinds 1995 in Nederland nadat hij zich gedwongen voelde, vanwege een kritische visie op de Koran, Egypte te verlaten. Hij werd tot geloofsafvallige in Egypte bestempeld en het huwelijk met zijn vrouw werd juridisch ontbonden (zij kon als moslima niet getrouwd blijven met een afvallige). Abu Zayd kwam sinds zijn 60e verjaardag wel regelmatig in Egypte. Ga door met lezen van "Nasr Abu Zayd overleden"...

Look who's back? Kamal? Nou nee, niet helemaal. Euh, wat ik bedoel? Laat ik bij het begin beginnen. Kijk het zit zo. Ik heb een Arabische naam, uitgesproken op de Marokkaanse manier. Ja, er is een klein accent verschil tussen MSA en Marokkaans-Arabisch, zelfs in de uitspraak van namen!

Het zal een ieder met een exotische naam wel bekend in de oren klinken. Je begint op een nieuwe school of aan een nieuwe baan en moet jezelf voorstellen aan een nieuwe groep.

In het vorige deel is de betekenis van het offerfeest behandeld. In dit deel een uitwijding op een minder positief gehoorde reactie op het offerfeest.

Waarom waarom?

Het offerfeest wordt helaas niet door iedereen goed begrepen of positief gewaardeerd. De volgende vraag wordt vaak gesteld door islam-critici: Is het verhaal van Abraham's offer niet een recept voor religieus geweld? Een bekende Nederlander die deze vraag positief beantwoordt en verdedigt is Paul Cliteur.

"Liefde is de weg naar God. De hoogste vorm van liefde is overgave. Overgave betekent offers brengen. Het hoogste offer is zelfopoffering."

Eid Mubarak, gezegend offerfeest! Een aantal dagen geleden stonden de bedevaartgangers daar, met hun handen naar de hemel gericht. Op de Jabbal Ar-Rahma, de 'berg van barmhartigheid'. Dat is een andere naam voor de berg Arafat, die zijn naam dankt aan de allereerste love story op aarde. Het verhaal van Adam en Eva, die na de val niet alleen van God en het paradijs loskwamen, maar ook van elkaar verwijderd raakten. Volgens de overleveringen kwam Adam na de val in India terecht (volgens volksverhalen in Sri Lanka op Adam's Peak) en Eva in Arabie. Zij hervonden elkaar en leerden elkaar opnieuw kennen ('Arafat' betekent (her-)kenning) op deze berg, waar Allah hun fouten vergaf. Met liefde is alles mogelijk...

In de ene wereld ben ik een Marokkaanse Nederlander en in de andere wereld een Nederlandse Marokkaan. In beide werelden word ik gezien als een vreemde eend, een allochtoon, een vreemdeling, een gast of een exotische diersoort. Aan de andere kant zie ik mezelf als een nomaad die in twee werelden thuis is en die uit twee culturen het beste probeert te halen. Uit twee vijvers vissend om the best of both worlds te representeren.

Kamal E. en neven als 'de Hollanders'

Dit is een vervolg op deel 1. 'Als het laatste uur aanbreekt, terwijl je een jong boompje naar de gaarde draagt om het te planten, ga dan door en plant het.' - Profeet Mohammed (vzmh)

In het vorige deel is onder meer uitgelegd dat er verschillende perspectieven bestaan om naar de werkelijkheid te kijken en er bestaan verschillende talen om deze perspectieven te beschrijven. Vanuit religieus/spiritueel perspectief bestaat het hele universum uit tekenen van het Goddelijke. De taal van symboliek wordt gebruikt om de tekenen van God te beschrijven. Zo kan met deze kennis, inzicht en contemplatie, een natuurlijk en 'alledaags' object als een boom, veranderen in een inspiratiebron en begrepen worden als God's wegwijzer voor het goede leven. De tekenen van God in het universum zijn echter per definitie ambigu. Dat blijkt ook uit sommige negatieve reacties op deel 1.

'Ziet gij niet hoe Allah de gelijkenis van een goed woord geeft? Het is als een goede boom, waarvan de wortel hecht is en zijn takken reiken tot in de hemel. Deze brengt door het gebod van zijn Heer zijn vrucht voort in ieder jaargetijde. (...)' (Koran 14:24-25) "Elke boom kun je aan zijn vruchten kennen, (...)" (N.T.- Lukas 6:44) 

'Eid mubarak allemaal! De ramadan is voorbij. Deze maand bood ons de ideale gelegenheid om onze zelfbeheersing en wilskracht te trainen. Diegenen die de ramadan bewust hebben verricht, hebben daarmee een stevig fundament gelegd om de rest van het jaar goed door te komen. Immers, gezonde vruchten groeien aan gezonde bomen. Over bomen gesproken... het allereerste woord dat ik leerde lezen en schrijven was "boom", uit het bekende rijtje "boom, roos, vis, vuur, mus, pim etc.". Toeval of niet, de boom is een veelgebruikte metafoor in zowel wetenschap, filosofie als religie.

“Ik sliep, maar mijn hart waakte.” - Salomon volgens Hooglied 5:2 

De Ramadan is de meest spirituele maand voor moslims. Het is de maand van Genade en Barmhartigheid. De maand waarin de Barmhartige uit Barmhartigheid de Heilige Koran openbaarde met als doel de mens barmhartigheid te leren en terug naar haar 'Bron' te leiden. De ‘tanzil’ of ‘neerdaling’ (van de openbaring) is een beweging van boven naar beneden, van Hemel naar Aarde. De Ramadan is de maand waarin moslims wereldwijd extra weerstand bieden tegen de Aardse aantrekkingskrachten, om zich meer te richten op het Hemelse en zichzelf spiritueel op te laden. Met andere woorden, tegen de stroom in een beweging van beneden naar boven.

"Wij accepteren geen buitenlandse inmenging in onze persvrijheid en ook niet in die van onze democratische buurlanden." De gevolgen zijn onder andere een Israëlische boycot tegen Ikea, Zweedse journalisten die Israël niet meer in mogen en een officieel bezoek dat dreigt te worden afgelast. Wat is er precies gebeurd? In een Zweedse krant is een artikel gepubliceerd waarin wordt beweerd dat Israël organen van gedode Palestijnse jongeren heeft verwijderd ten behoeve van illegale orgaanhandel. Een Israëlische minister woordvoerder sprak verontwaardigd van "schaamteloos racisme" en zei dat de autoriteiten stappen moeten ondernemen tegen Zweden. Ga door met lezen van "Israëlische bedreiging vrije woord"...

"I don't reject your Christ, I love your Christ. It's just that so many of you Christians are so unlike your Christ." - Mahatma Gandhi

"Christelijk zionisme is een ketterij; de evangelische gelovigen die het huldigen, zijn niet welkom in Israël." "Tegen de Palestijnen en de Arabische wereld zeggen wij, verwar christelijke zionisten niet met het ware christendom welke aan de zijde van de onderdrukten en zwakkeren staat, tegenover de onderdrukker" - Munib Younan, Evangelische Lutherse bisschop van Jordanië en het Heilige Land.

Al langere tijd verbaas ik me over het (voort-)bestaan van christelijk zionisme. Christelijk zionisme is volgens mij net zoiets kroms als islamitisch terrorisme, een contradictio in terminis.

- "Only for you, special price!" Het is voor velen (bijna) vakantietijd. Ik wil het daarom over één aspect hebben waar 'de Nederlander', als die al bestaat, tijdens vakanties in het zuiden moeite mee schijnt te hebben: het afdingen. Is het niet vreemd, dat ook 'de Nederlander', die van nature een handelaar is en van jongs af aan thuis leert onderhandelen, in tegenstelling tot mensen van andere culturen, problemen met afdingen heeft? Hoewel, er is wel een cultuurverandering gaande op dit gebied in Nederland. Bij grote aankopen, zoals bij een TV of koelkast, blijken de prijzen tegenwoordig minder vast te zijn dan vroeger. Weer een zegen van het multiculturalisme? Ga door met lezen van "Afdingen: 10 Gulden Tips"...

‘We hebben gezien hoe de onderdrukten van gisteren - zowel in Zuid Afrika onder de Apartheid als in het huidige Israël- de onderdrukkers van vandaag kunnen worden. Daarom staan we jullie bij in jullie visie om een maatschappij te scheppen waarin allen, ongeacht hun etniciteit of geloof, gelijken zullen zijn en in vrijheid zullen leven.’ – Farid Esack

Ik moet toegeven. Het is een duidelijk teken. Echter, het blijft een ambigu teken. De één ziet het als een bewijs dat mijn integratie definitief is mislukt. De ander ziet het als een teken dat mijn horizon verbreed is. Wat maakt het ook uit? De ware reden is dat de mens zwak is geschapen. Na lang tegen stribbelen ben ook ik bezweken. Bezweken onder druk van het oosten, niet die van het westen. Laat ik duidelijk zijn. Ik ben niet onder druk gezet met geweld en ik ben ook niet van gedachten veranderd, omdat de sociale druk te hoog voor me werd. Ik ben bezweken voor een ander soort druk, de druk van pure verleiding.